译文
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的(de)郊野小道,就是(shi)我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽(feng)喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什(shi)么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(xing)(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒(xing)中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
舍人:门客,手下办事的人
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。